Ikke helt til at forstå!

Er der nogle der kan hjælpe mig med at oversætte dette til hverdagsdansk? :-S

" I litteraturkritikken taler man om impressionisme, når kritikeren — gerne bevidst — afviser teoretiske forståelses- og begrebsapparater og i stedet søger at møde digterværket med sin "umiddelbare" fantasi, indføling og associationsdygtighed (inkl. litterære associationer). " 

kilde: http://www.denstoredanske.dk/Kunst_og_kultur/Billedku...